译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花(hua)插满头,不需要问我归向何处(chu)。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压(ya)偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
其一
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变(bian)得苍老了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑻发:打开。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
伊:你。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。