译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
船中(zhong)载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送(song)别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
越王勾践征集(ji)全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
两心(xin)相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
石岭关山的小路呵,
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑺乱红:凌乱的落花。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
12、相知:互相了解
类:像。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。