译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
宁愿委曲心志压抑情感(gan),宁把斥责咒骂统统承担。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠(chang),远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑤细柳:指军营。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
溪亭:临水的亭台。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。