译文
回家的(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之后了(liao),但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
像卞山这样深厚沉静当然喜(xi)欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
也许志高,亲近太阳?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
⑵度:过、落。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
以:用 。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。