译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju),正巧是全城禁火过寒食节(jie)。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在(zai)树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北(bei)同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
临川郡城的东面,有一块(kuai)地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深(shen)造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⑾保:依赖。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑵知:理解。
4、酥:酥油。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(10)御:治理。