译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两(liang)部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完(wan)全相符,真是灵(ling)验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成(cheng)史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
不要以为施舍金钱就是佛道,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
教(jiao)化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
凝望:注目远望。
(10)股:大腿。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。