译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天(tian)分。
青午时在边城使性放狂,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
苏辙出生已经十(shi)九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感(gan)慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作(zuo)羹汤。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣(xin)赏为谁而生?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。