译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊(zhuo)污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
万(wan)古都有这景象。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
魂啊不要去南方!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
望诸君乐毅便派人进献(xian)书信,回答惠王说:
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
“魂啊回来吧!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
即起盥栉栉:梳头
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
梦沉:梦灭没而消逝。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。