译文
苏(su)辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起(qi)了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举(ju)酒杯祝寿歌颂。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
幸好的是,他赠送我一本(ben)远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
博取功名全靠着好箭法。
注释
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
67、机:同“几”,小桌子。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
郊:城外,野外。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(55)资:资助,给予。