译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
登上高楼凭(ping)栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青(qing)翠的山峰俊伟峭(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他(ta)的坟地(di)却被人耕种,可见权力风流是空。
王侯们的责备定当服从,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
红楼:富贵人家所居处。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑨和:允诺。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
①画舫:彩船。