译文
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
远离家乡啊(a)(a)异(yi)地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
桑乾河北边一场(chang)夜战,秦地士兵一半未能归营。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
只能站立片刻,交待你重要的话。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内(nei)心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
15.希令颜:慕其美貌。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
18.悠悠:忧思绵长的样子。
10.是故:因此,所以。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。