译文
关内关外尽是黄黄芦草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远(yuan)山一般缠绵婉转。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
杨柳飘(piao)拂的渡口行客疏疏稀稀,艄(shao)公摇荡(dang)着船桨一直驶向临圻。
遥远漫长那无止境啊,噫!
“魂啊回来吧!
到处都可以听到你的歌唱,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现(xian)几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香(xiang)送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任(ren)的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。