译文
我离开(kai)京城(cheng)刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望(wang)我的(de)家乡。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长(chang)城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映(ying)照着白骨。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
3、绥:安,体恤。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。