译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
深秋时(shi)节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭(zao)遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄(zhuang)的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷(ji),收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(55)资:资助,给予。
笔直而洁净地立在那里,
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。