译文
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰(shuai)柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我只好和他们暂时结成酒伴,要(yao)行乐就必须把美好的春光抓紧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久(jiu)呢?
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
注释
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
49.扬阿:歌名。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
71. 大:非常,十分,副词。