译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所(suo)坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职(zhi)守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑼何不:一作“恨不”。