译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
什么时候才能打败敌人,然后就(jiu)可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
生(xìng)非异也
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数(shu)着那空中的点点萤光。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
2.秋香:秋日开放的花;
邑人:同(乡)县的人。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
③ 直待:直等到。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
9.辨:一作“辩”。底:啥。