译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像(xiang)美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起(qi),惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更(geng)美好呢?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
尾声:
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够(gou)与遵循先王法(fa)度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰(lan)忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(104)不事事——不做事。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
捍:抵抗。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。