译文
跟随驺从离开游乐苑,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
雨后初晴,傍晚淡烟弥(mi)漫,碧绿的春水(shui)涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院(yuan),小小的阁楼里画帘高高卷起。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
用白玉啊做成镇席,各处陈设(she)石兰啊一片芳香。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
趁少康还未结婚的时节(jie),还留着有虞国两位阿娇。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功(gong)业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
人生好像(xiang)旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。