译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
官居高位又有(you)什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存(cun)在于这个世界上。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
7。足:能够。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
37.严:尊重,敬畏。