译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在(zai)不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这(zhe)些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬(chou),病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱(luan),建功立业,是国家的栋梁(liang)之才。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
14.徕远客:来作远客。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。