译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边(bian)。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说(shuo)着话,高高的柳枝上有蝉鸣(ming)相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常(chang)事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰(shi)自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
了:音liǎo。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑹艳:即艳羡。
⑥狭: 狭窄。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。