译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
谁也不知(zhi)道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀(xi)疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
叛:背叛。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
29. 夷门:大梁城的东门。
26.萎约:枯萎衰败。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。