译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
粗看屏风画,不懂敢批评。
发(fa)布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
山中还(huan)有增城九重,它的高度有几里?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树(shu)葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木(mu)屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
碧绿(lv)的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
没有人知道道士的去向,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫(sao)而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
9.和:连。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⒀甘:决意。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
梦雨:春天如丝的细雨。
〔26〕衙:正门。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。