译文
我恨不得
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪(wang)汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千(qian)外。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
一夜秋霜过后,菊花凋(diao)谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿(chi)舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
鬼蜮含沙射影把人伤。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
欹(qī):倾斜 。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。