译文
千军万马一呼百应动地惊天。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
凡(fan)是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
他天天把相会的佳期耽误。
丈夫倒(dao)裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
太寂(ji)寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追(zhui)怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及(ji)于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
(5)迤:往。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
(44)促装:束装。
(77)堀:同窟。