译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的(de)天边一片青碧的色彩。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢(ne)?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
银鞍与白马相(xiang)互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常(chang)就像波澜。
世上难道缺乏骏马啊?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听(ting)后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
迥:辽远。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
忽:忽然,突然。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。