译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤(ying)火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄(qiao)无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般(ban)。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两(liang)鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快(kuai)满足。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
16.复:又。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑥莒:今山东莒县。
3.蹄:名词作动词用,踢。