译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼(yan),将士弃械,墙垣失守;
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂(lan)却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像(xiang)极了我的家(jia)乡!
名和姓既列上战士名册,早已经忘(wang)掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑵秦:指长安:
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。