译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业(ye)的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦(meng)中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
背着斗笠披着斜阳,独(du)回青山渐行渐远。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
秋天离别时两相(xiang)顾盼,像飞蓬一样到处飘荡(dang)。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
(22)屡得:多次碰到。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
14.乡关:故乡。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。