译文
衣冠整洁的三良正遇(yu)上明君(jun)秦穆公,他们才高(gao)志大,一顾一盼都光彩四射。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛(sheng)开的蔷薇(wei)。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食(shi)节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
(16)之:到……去
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
当:担任
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
赠远:赠送东西给远行的人。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。