译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
仰观瀑布那气势真雄奇啊(a),这是(shi)神灵造化之功!
但现在唐朝(chao)天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中(zhong)原之行只(zhi)好无功而返。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
往往我曾经耳(er)上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
王侯们的责备定当服从,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
你若要归山无论深浅都要去看看;
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
内苑:皇宫花园。
然:可是。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。