译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
看到游(you)玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此(ci)畅通无阻。
仿照你原先布置的居室(shi),舒适恬静十分安宁。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭(ling)相叠,数量诸多;山势有起有伏,而(er)灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
5.极:穷究。
荆宣王:楚宣王。
相亲相近:相互亲近。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
③流芳:散发着香气。
23.“一发”一句:一箭射中它。
语:对…说