译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨(kai)哀痛的声息不已。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百(bai)草和树木就象死了亲(qin)人那样悲伤。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
让:斥责
(42)谋:筹划。今:现 在。
207.反侧:反复无常。
[吴中]江苏吴县。
⑵部曲:部下,属从。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(1)第一首词出自《全唐诗》。