译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的(de)地方
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相(xiang)和,一起荡悠。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren),寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交(jiao)辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑸拥:抱,指披在身上。
志在高山 :心中想到高山。
烟中:烟雾缭绕之中。
(30)书:指《春秋》经文。
⑨適:同“嫡”。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑦暇日:空闲。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。