译文
她的英名凛冽长(chang)存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
想起(qi)尊亲来(lai)便不禁双泪直淋。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
15.端:开头,开始。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑹船舫(fǎng):泛指船。