译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
不象银不似水(shui)月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露(lu)初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌(qi),仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只(zhi)有中天里的残月还可隔帘遥观。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦(ya)哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
悬:悬挂天空。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑥休休:宽容,气量大。