译文
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴(wu)郡会稽(ji)郡。
等到吴国(guo)被打败之后,竟然千年也没有回来。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
魂魄归来吧!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
魂魄归来吧!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
辽东少妇年方(fang)十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
[30]疆埸(yì易),边境。
有时:有固定时限。