译文
久旱无(wu)雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘(chen)土飞扬,土地好(hao)像要生烟燃烧;龙王庙前,人们(men)敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而(er)富贵人家却处处观赏歌舞,还怕(pa)春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
打出泥弹,追捕猎物。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
(20)怀子:桓子的儿子。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
80.扰畜:驯养马畜。