译文
“魂啊回来吧!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
装满一肚子诗书,博古通今。
今天(tian)故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成(cheng)了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
希望迎接你一同邀游太清。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷(qiong)。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
124.起:点燃。烽燧:烽火。
9 若:你
70曩 :从前。
⑻海云生:海上升起浓云。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
云:说