译文
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
他(ta)们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
蔽:蒙蔽。
④两税:夏秋两税。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。