译文
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞(fei)舞!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百(bai)姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走(zou)过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
恐:恐怕。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。