译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有(you)浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡(dang)起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅(jin)仅观赏长江的风景呢?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜(bai))。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑻过:至也。一说度。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
5、遣:派遣。