译文
梦中走向了烟水迷(mi)蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相(xiang)遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消(xiao)魂误。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他(ta)相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑦多事:这里指国家多难。
207、灵琐:神之所在处。