译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
歌喉清脆又婉转,韵律往复(fu)又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚(fen)烧(shao),于(yu)是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
如今已经没有人培养重用英贤。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和(he)你相爱,这么幸福欢乐的时光。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋(qiu)佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
弯碕:曲岸
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑵红英:红花。
归:回家。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”