译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里(li),背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻(fan)飞。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
将(jiang)领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
雪珠雪花纷杂增加(jia)啊,才知道遭受的命运(yun)将到。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
28、伐:砍。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
④阑(lán):横格栅门。
[3]帘栊:指窗帘。