译文
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜(ye)空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千(qian)家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
将军您出身尊贵,而且麾(hui)下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
这里悠闲自在清静安康。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⒇殊科:不一样,不同类。
赐:赏赐,给予。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。