译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
新雨中(zhong)(zhong)(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
落花铺满(man)了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
列:记载。
先帝:这里指刘备。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。