译文
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
臣子听说忠心不会得不到报(bao)答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲(ke)仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑽畴昔:过去,以前。
啼:哭。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。