译文
要知道这江楼水光(guang)相(xiang)接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
越王勾践把吴国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
6.贿:财物。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。